부처님오신 날을 맞이하면서

조회 수 1594 추천 수 0 2014.04.01 11:02:29
내소사


 

 

 天上天下 唯我爲尊  要度衆生 生老病死

 천상천하 유아위존  요도중생 생노병사

 

천상과 천하에서 오직 내가 가장 존귀하다

중생의 나고 늙고 병들고 죽음을 제도하려 하노라. 

 

- 장아함 대본경에 나오는 부처님 탄생게 - 

 

 

 

天上天下 唯我獨尊   三界皆苦 我當安之

천상천하 유아독존   삼계개고 아당안지

 

천상 천하에 오직 나 홀로 존귀하다

삼계가 다 고통이니 내 마땅히 그들을 편안케 하리라.

 

 - 전등록에 나오는 부처님 탄생게  -



하늘위 하늘아래 인간의 존엄성을 선포하시고 중생구제의 비원悲願을 상징한것이다


 



 

 



 

 

 

 

 

 

 

List of Articles